A Nevada court judge forcefully denied a request Tuesday from Donald Trump's campaign to direct a county registrar of voters to preserve and segregate ballots from voting machines in four early voting sites in the Las Vegas area where Latino voters showed up in record numbers.